BATSHEVA APPEARED IN OUR lives on a Friday afternoon as we were getting ready for Shabbos. It was inappropriate that she moved in when she did. Not that there was any religious prohibition against it, but it wasn't something we would have done. Fridays were set aside to prepare for Shabbos, and on the day Batsheva arrived, we were picking up our children from day camp, frying up chickens and doing laundry, the list of last-minute tasks growing as sundown approached. Even in the summer, when Shabbos started close to eight o'clock, there was never enough time to get ready. Each week, when the last glimpses of sun were fading behind the trees, we looked around our spotless houses, smelled the freshly cooked food, and felt a sense of wonder that once again we had finished in time.

We had heard that someone new was moving in, that the Lebmans had finally rented their house to a nice Jewish family as they had hoped to. This is who we were expecting any day now, a husband, a wife, a few children. We had begun speculating: Would the wife want to join the Sisterhood, the Ladies Auxiliary, the Donor Luncheon Committee? And whose carpool would they be in? It was the end of June and car pools for the upcoming school year were already being finalized.

When Batsheva drove down the street in a dusty white car piled high with luggage, her windows rolled down and loud music from a radio station we never listened to pouring out, it didn't occur to us that she might be the new neighbor we had been waiting for. We assumed that this woman had taken a wrong turn, that she was cruising through our neighborhood in search of some other one. On our streets we were used to seeing station wagons or minivans able to transport our many children, our bags of groceries, our mounds of dry cleaning.

But she slowed as she approached the Liebmans' house and leaned her head out the window to check the address. She pulled into the driveway, her brakes squealing as she stopped. She honked several times, as if expecting someone to run out and welcome her. But no one came out, and instead, veiled behind our curtains, we watched her get out of the car, raise her hands over her head and stretch out her thin body. She turned to stare at the street, her eyes moving from house to house, drinking us in slowly like hot tea.

Who knows what she saw when she first looked around. We had lived here so long that it's difficult to imagine seeing it fresh. The shul and school stand in the middle of our neighborhood, and our houses circle around them in homage to what is most important. Our winding streets are quiet, peaceful. The branches of dogwoods, white-budded magnolias and thick oaks curve over the roads in a green canopy, painting a leaf-patterned shield in the sky. The houses, mostly ranch style, large and sprawling, are situated at comfortable distances from each other. The lawns are well kept, the bushes are trimmed, and bright-colored flowers line the brick pathways that lead to our front doors.

Right away we knew Batsheva wasn't one of us. What stood out most was her white-blond hair. She left it loose and it was long, all the way down her back. her green eyes leapt out at us and her face glistened with sweat. Her features were small and even, her cheeks were carefully sculpted, pale skin stretched tightly across bone. But her lips were full, curving upward like an archer's bow. It was also her clothes that caught our attention. She didn't dress the way we did, in loose skirts and modest necklines that hid our curved female bodies, shaping them into soft masses. Her white, short-sleeved shirt clung too tightly to her chest. The gauzy fabric of her purple skirt. The hem of it trimmed with fringes, swished when she walked, and we could almost see the trace of her legs beneath. And she wore a silver anklet with shiny blue beads and brown leather sandals with thin straps that crisscrossed in tight angles across her skin.

She went around to the other side of the car, opened the door, and out came a barefoot little girl in a yellow sundress. Ayala's face was smudged with chocolate and her hands looked sticky. Something about this little girl's face made us need to look again: on first glance we had seen the face of an adult even though our eyes were telling us it was a child no more than five years old. Her hair was a few shades lighter than Batsheva's and hung in wisps across her forehead and reached her chin. Her eyes had a ghostly quality, giving the impression that no one was behind them. And her skin was so pale we could almost see past it to the blue veins below.

Copyright © 2000 by Tova Mirvis. All rights reserved.

Excerpted from The Ladies Auxiliary © Copyright 2012 by Tova Mirvis. Reprinted with permission by Ballantine Books. All rights reserved.